マウイ旅日記その4〜グランド･ワイレア･スパ

 




緑溢れるホテルエントランス 









滞在4日目は朝、ホテル周辺のジョギングコースを走りに行ったり、
ビーチに出て泳いだりと午前中はのんびりと過ごしました。 

 

ハワイ行きのために格安ゲットし（笑）
ビーチで大活躍だったピザーラの「エビマヨ3号」。


午後からはグランドワイレア内にあるスパに
予約を入れていたのでオットとともに出かけました。
せっかくなのでゴージャス＆リッチなスパで
楽しいひとときを過ごそうと予約したのは
「デュオ・マッサージ」というカップル同士、
同じ部屋で受けられるマッサージ。
それがリラックスするために行ったのに、
よもや緊張の連続状態に陥るとは（もちろん私だけ）
その時はまだ思いもよらずにいました・・
　

今回、マウイ島に行ってみてつくづく実感したことは、『ハワイ＝たいていの所で日本語が通じる』
という図式はオアフ島限定でありマウイ島には当てはまらない、ということ。
これまでオアフ島しか行ったことがなかったからわからなかったんですが、マウイ島は
オアフ島よりもずーっと外国っぽかったんです。（いや実際、ハワイは外国なんですけどね（汗）　　）
それは言い換えれば、日本語の通じる場面がオアフ島よりも圧倒的に少ないということで。
まあ、よくよく考えるとオアフ島が特殊なのかもしれないんですけどね。

実際、ホテルに宿泊する観光客も日本人よりアメリカ人の方が断然多くて、
オプショナルツアーに参加しても参加者の9割方はアメリカ人で日本人は自分達だけの時もありました。
（ハレアカラダウンヒルで）
そういう状況なのでレストランでもホテルのフロントでもオットが英語でやりとりすることがほとんどで
英語力ゼロ以下（爆！）の私は常にオットを隠れミノ（！）にして滞在3日目までは
どうにかやり過ごしていたわけです。

ところが、「グランド・ワイレア・スパ」で私にとって旅行中、最大のピンチに見舞われました。
スパの受付まではオットと一緒にいられた私も、いざスパに入る時は男女別なので
オットに一切頼れない状況になってしまったからです！
スパを体験する喜びよりも英語を話さなくてはいけないという恐怖に、緊張と不安はどんどん高まるばかり。

スパ内の受付カウンターのお姉さんも、私に説明してくれるスタッフの人もみーんな
超ネイティブ（つまり早口）の英語で躊躇することなく私に話しかけてくるので
言ってることはなんとなくわかっても、それに対する受け答えがロクに（というかほとんど）できない私。
しゃべれない恐怖と不安で顔はピキピキとひきつり、心臓はバクバク。
しかも周囲にいる他のお客さんは皆アメリカ人で日本人は私だけ。
日本語のスパの説明書きがあっただけまだマシだけど
それでもどうしたらいいのかわからない不安はどうにも拭いきれません。

何しろテンパってるから「Thank you」と「OK」と「Yes」くらいしか言えないという、アメリカ人の
赤ちゃんの方がよっぽど喋れんじゃないかってくらいのひどい有り様。(-_-;
せっかくのゴージャスなスパでの1時間も緊張と不安で心からは楽しめず、その後受けるマッサージも
いつ声がかかるのかよくわからず立ち往生するばかり。

全くもって生きた心地のしないこの時ほど、
「ああああ！こんなことならもっとちゃんと英語勉強しとけば良かったーー！！！」と
心の底から後悔したことはありませんでした。

その後、どうにかこうにかオットと合流してマッサージを一緒に受けることができ、
マッサージ自体は気持ちのいいもので満足だったんですが、それ以上に精神的疲労の方が強く、
終わってからは何ともいえない脱力感でいっぱいでした。
（オットはオットでマッサージ後、なぜか頭痛に悩まされ結局部屋に戻ってからしばし寝込むハメに）

それにしても、今回スパで体験した英語が話せない恥ずかしさと情けなさには、
さすがの私もちょっと（いや、かなり）ヘコみました。
やっぱり（英語圏の）海外に旅行に行くのであれば最低限、
日常会話くらいできなきゃダメだな、と、イヤんなるくらい痛感したのです。

次に海外旅行に行くのは当分先になるかと思いますが、その時までには最低限旅行の時に
困らない程度の英語力をつけよう！と固く心に誓って、日本へと帰国するに至りました。

とりあえず、近所の図書館から旅行に役立つ英会話のCDを借りたので、
少しずつ英語の勉強をしていこうと思ってます。

ちなみに、私は英語が話せなかったがために散々な思いをしましたが、
グランド･ワイレア・スパ自体はとーっても良かったですよ〜　(´ー｀)　
いつか英語力を磨いて話せるようになった暁にはリベンジを果たしに再度訪れるぞ！と
密かに闘志を燃やしてる私です。（笑）